nattlig cykeltur // salida nocturna en bici

En verdad las distancias entre mis seres queridos nunca es demasiada. Allá los llevo en mi mente y alma y aquí los visito cuando más puedo. Además, de vez en cuando uno necesita calmarse y dedicarse a un día familiar, implicando una salida en bicicleta para pasear a la nueva perra de los chiquillos, una rica once a las tantas de las horas y jugar a los perritos con la Valentina. Las fotos no son las mejores, en movimiento y de noche, pero el día no pudo ser el mejor. Me fui a la casa con una sonrisa al ver la linda familia que hacen los chiquillos, y aunque la Vale tiene que competir por el lugar de atención conmigo, es todo un encanto ;) y con sus rulitos tiernos no puedo más que cederle el trono de atención.

Gränser mellan vänner är aldrig långt för mig. I Sverige har jag dem i mina tankar och själ och i Chile besöker jag de så fort jag kan. Dessutom, då och då behöver man en familjedag; lugna ner sig och njuta av en nattlig cykeltur för att rasta hunden, äta en underbar nattlig fika, leka hund med Valentina och prata lite familjesemester. Bilderna är inte dem bästa. Out of focus, med blixt och no framing…men dagen kunde inte bli bättre. Jag log hela vägen hem och tänkte på den vackra familjen dem gör, och fastän Valentina måste dela spotlight med mig är hon en busig charmtroll =) och med dem där lockar kan jag inget annat än ge henne all spotlight i världen.