Gränser mellan vänner är aldrig långt för mig. I Sverige har jag dem i mina tankar och själ och i Chile besöker jag de så fort jag kan. Dessutom, då och då behöver man en familjedag; lugna ner sig och njuta av en nattlig cykeltur för att rasta hunden, äta en underbar nattlig fika, leka hund med Valentina och prata lite familjesemester. Bilderna är inte dem bästa. Out of focus, med blixt och no framing…men dagen kunde inte bli bättre. Jag log hela vägen hem och tänkte på den vackra familjen dem gör, och fastän Valentina måste dela spotlight med mig är hon en busig charmtroll =) och med dem där lockar kan jag inget annat än ge henne all spotlight i världen.
torsdag 14 januari 2010
nattlig cykeltur // salida nocturna en bici
Gränser mellan vänner är aldrig långt för mig. I Sverige har jag dem i mina tankar och själ och i Chile besöker jag de så fort jag kan. Dessutom, då och då behöver man en familjedag; lugna ner sig och njuta av en nattlig cykeltur för att rasta hunden, äta en underbar nattlig fika, leka hund med Valentina och prata lite familjesemester. Bilderna är inte dem bästa. Out of focus, med blixt och no framing…men dagen kunde inte bli bättre. Jag log hela vägen hem och tänkte på den vackra familjen dem gör, och fastän Valentina måste dela spotlight med mig är hon en busig charmtroll =) och med dem där lockar kan jag inget annat än ge henne all spotlight i världen.
...George Constanza.
Cuando llegue a Chile hubo algo que me llamo enormemente la atención. Fue las imágenes de George Constanza en todas partes. Aunque el hombre en la imagen es un diputado chileno, me sentí como en un episodio de Seinfeld donde a George Constanza se le metia en la cabeza ser político.
tisdag 12 januari 2010
In demand - Valpo - 3 dias con 30.000 pesos.
Det var en resa som jag fortfarande undrar över hur vi lyckades med. Inte för att resans destination låg så långt från vårt egen hemstad, men mer beundrad är jag över att vi lyckades vara borta i tre dagar med 1500kr i fickan! Och det blev nästan ett par mynt över på tillbakaresan!
No regrests, no fear, no money! Men vi lyckades!
…så varför skulle man inte lyckas med att besöka Valparaiso med 300kr på tre dagar?
När jag skriver detta känns det nästan som om man skulle kunna göra en reseprogram av det.
Målet med resan var att träffa en tokig fransk regissör som Seba och jag hade blivit bekanta med på IN EDIT Nescafé musik festival i Santiago tidigare i veckan. Sedan skulle även Criz, Elias, Rosario & company vara på plats.
Criz var redan i Valpo så vi skulle ta med oss Elias från Santiago. Vi mötte upp honom på buss terminalen. Resan började underbart fint. De hade lagt in flera bussar till Valpo, och den vi fick åka med var lite av en lyxigare variant. Det var nästan som att ligga i en säng inne i bussen; mycket plats omkring dig,inga skrikande ungar, inga illa luktande passagerare och direkt väg till Valpo.
Elias förståd inte varför Chile hade hamnat i ”u-lands listan” när man åkte i såna bussar, men efter att ha sett ”de vanliga bussar” till Valpo förstod han…. Hmmm…
Väl i Valpo vart det en massa väntande…på Criz, på Alfredo, på Pamela, på Vincent…men ärligt talat; det går inte att stressa sig i Valpo. Man bara flyter med och väntar glatt.
Dessutom använde vi den tiden för att alla skulle bli bekanta, och det var inte så svårt.Efter ett tag dök Alfredo upp och vi skulle vidare till Pamelas lägenhet, där vi skulle lämna av väskorna. Det blev lite öldrickandet i hennes underbara-mitt-i-stan-lägenhet-med-en-hel-skjukt-utsikt-över-hela-Valpo.
Efter lite skvaller och lite skål här och där gick Elias, Criz, Seba och jag vidare. Alla var hungriga så vi bestämnde oss för att äta något. Elias och Criz fick välja en restaurang och här visste Seba och jag att det skulle ta hårt på vårt budget, men att vi alla fyra träffas händer inte varje helg…så vi bara följde efter Criz till restaurangen ”el flotador”. Otroligt god mat. De valde curanto, vi valde camarones del director. Utsökt. Verkligen utsökt mat! Värt det hela 60kr som det kostade.

Jag kan bara konstatera att ännu en spontant resa med låg budget blev lyckad!
((ESPAÑOL))
Creo que el último viaje espontáneo y con un presupuesto dado fue el viaje a Dinamarca. Tenía 17 años y con mi amiga Linn nos decidimos de ir a Köpenhamn.
No regrets, no fear, no money! Pero la hicimos!
…entonces me digo; porque no podríamos lograr Valparaíso en tres días con 30.000 pesos?
Al escribir esa frase se me viene casi una idea para un programa de viaje.
La meta de nuestra aventura era de encontrarse con un loco director francés, que Seba y yo habíamos conocido en el festival IN EDIT Nescafé en Santiago. Un festival de documentales de música que se había realizado la semana anterior. Además en Valpo encontraríamos con la caballería.
El Criz estaba en Valpo así que nuestra tarea era de llevar a Elias sano y salvo, a quien encontramos en el terminal de buses.
El viaje no pudo comenzar de mejor manera, ya que pusieron buses extras para el recorrido hasta Valpo, y fueron esos buses semicama, silenciosos y directos. Así que nada de bebes llorando, paradas en cada esquina, ni pasajeros a tu lado con mal odor.
Elias quedo impresionado con el bus y no entendía porque Chile estaba en la lista de “países en vía de desarrollo” cuando se viajaba en ese tipo de buses, pero rápidamente le di a entender que esos buses eran una excepción en la regla, y cuando vio el bus normal, entendió.
Llegando a Valparaíso todo se convirtió en una eterna espera. Esperar al Criz, esperar al Alfredo, esperar a la Pamela, esperar a la Rosario, pero honestamente, uno no se puede estresar en Valpo. Uno termina esperando sin problemas y así lo hicimos. Además ese tiempo lo usamos para que todos se conocieran.
Luego de un rato llego Alfredo y nos llevo al depto de la Pamela. Ahí dejamos nuestros equipajse y nos sentamos a tomar un par de chelas en el balcón de su departamento-céntrico-con-una-media-vista-a-todo- Valpo-y-más-allá.
Luego de un poco de comadrería y varios brindis Elias, Criz, Seba y yo fuimos a comer. Nos decidimos de ir cerca del puerto y Criz se encargo de buscar el restaurante, ya que él era el guía del día (ósea, nominado guía por su conocimiento alrededor de Valpo, que era como una cuadra más del conocimiento del resto del grupo, pero basto para titularlo guía) Sabíamos que la elección del restaurante nos haría un hoyo bastante grande en nuestro presupuesto, pero en verdad, no es que los cuatro nos juntemos todos los fines de semanas en Valparaíso de Chile!
La elección del restaurante fue “El Flotador”. Excelente en ubicación, con músico tocando música ligera en el saxo, y la comida toda una delicia. Criz y Elias eligieron el curanto mientras que Seba y yo elegimos camarones del director. Muy rico, delicioso y por las 60 kr que pagamos, fue todo un éxito para nuestro presupuesto.
Los días en Valparaíso (mi amor) pasaron rápido, entretenido, felizmente y sobre pasando nuestras expectativas! Fue una mezcla de subir y bajar los cerros con los chiquillos, tomarse unas chelas en un bar llamado “la playa” con Vincent, recorrer Valpo en lancha, escribir crónicas en el muelle barón, turistear Viña como auténticos japoneses y comerse un delicioso paj de limón a media tarde. Hubo también una noches de salida, pero Criz y Elias a última hora se echaron para atrás…pero no importa…tampoco los extrañamos…jajajajjaja
Solo puedo constatar que una vez más un viaje espontaneo con un presupuesto fijo fue todo un éxito!
lördag 9 januari 2010
Chile - 1
La razón es que estoy en Chile y desde que llegue no me he despegado del verbo disfrutar. O es disfrutar un adjetivo? ....ahora creo entender porque mi profesora de lenguaje no me subia la nota...En fin.
En estos momentos estoy en Santiago. Me encontre con mis siete fantasticos. Cada encuentro fue especial y me rei mucho con la copuchas, las comidas, las chelas, los chistes y la música. No puedo más que escribir que lo he estado disfrutando todo y a todos! Además tube la oportunidad de obtener credenciales para el festival de documentales de música, donde "Santiago tiene una pena" se gano el segundo lugar en la sección de competencia. Yo. Felíz con la noticia.
Y qué más...? Bueno...he precensiado una boda, choques de autos, frenazos a peatones, peleas en publico, un robo, muchos turistas perdidos y fiestas donde llego mi actor favorito chileno. ;) Asi que no puedo más que decir que: Chile baila! O no Criz?
Ja. Jag har varit frånvarande och har inte hunnit med att skriva ner det som jag känner med själen, som sedan bearbetas av hjärnan och som sedan skrivs av mina händer.
Sedan jag kom till Chile har jag inte gjort annat än att njuta, och verkigen njuta av allt och alla.
Nu är jag i Santiago, här har jag bland annat träffat ”the fantastic 7” (mina sju närmaste vänner i Chile) och med var och en var möten underbara och speciella.
Förutom många middagar ute och en massa öl, har jag även hunnit med att skriva lite om IN Edit , det är en festival som visar musik dok. Jag fick ackreditation så jag såg en massa filmer, både internationella och nationella. ”Santiago tiene una pena” (dok. Som jag håller på och distribuerar) fick ett andra pris i den tävlande sektionen. Underbara nyheter =) Så…det firade!!!!
…och vad mer? Jo, jag var på min väns bröllop, har sett många par hångla ute i parkerna för att sedan bråka på gatan, sett hur folk har bivit rånat och ett par bil crasher; för att inte glömma hemma festen där min favvo chilensk skådis dök upp! Jag säger bara: Chile baila! Eller, vad säger du Criz? ;)
In demand - Eskilstuna
söndag 15 november 2009
La más ALTA baja calidad.
Por estos dias me he convertido en un ”you tube junkie”. A lo mejor porque estoy a punto de irme y estoy solamente esperando el viaje. Tengo todo en regla pero la espera me mata.
Estos días han sido como tomar vacaciones de la vida activa-comprometida-regida por un reloj en off season. A tu disposición está el tiempo, lo que tú quieres hacer y a tú manera. Esto sin un pelo de cargo de conciencia.
En un mundo utópico esto sería hacer un “in to the wild”. Sólo vivir el momento sin pensar en las obligaciones ó expectativas que tenemos que llegar a concretar. Conectar los puntos hacia atrás sin adelantarse al futuro o tropezarse con el pasado, sin necesidad de explicarlo, y sin sentir que que te miran como un hippie en la época equivocada por TU elección.
Esto, en vez, se domina como “tirarse las bolas”. Tener cargo de conciencia al 100% por no hacer nada. Por eso la gente acá, para no sentir este cargo de conciencia, pide una licencia médica para “poder hacer un into the wild sin cargo de conciencia”.
En mi caso es una mezcla de no querer hacer nada más que descansar ante mi viaje y hacer todas las cosas que no suelo hacer.
No sé. You tube para mi, en un sentido es como una barra de chocolate. De vez en cuando es rico comerla, pero demasiado te hace mal y luego pierde el sabor.
Entiendo porque es un fenómeno y que te encuentras con cosas re-excelentes, y para mucha gente este es un tubo de creación, recreación y exposición pero para mí – tal como lo es el chocolate - tiene que ser por siempre un encanto, y por la misma razón me limito a ver cosas en la más alta baja calidad (lo que es you tube), pero como hago cuando como una barra de chocolate…lo disfruto al máximo.
Una de las joyas encontradas en el océano fue esta. Es parte de una película sueca llamada “Hip Hip Hora” y les prometo que se reiran mucho.
onsdag 11 november 2009
Oh the heart beats in its cage...
The Strokes - Heart In A Cage
Digan que soy "mainstream" por encontrarle el brillo a esta banda. No importa. Nunca he etiquetado la música, porque la música nunca pasa de moda, es recicable y sin duda te llega en el momento exacto. Desde hace tiempo que tengo sus discos. Uno en especial lo compre por esta canción, y los otros los compre en rebaja en otr ocación. Nunca deje el botón de repeat pasar más allá que esta canción y mucho menos me intereso ver el video ó saber de la banda...además creo que los vi en un festival hace unos años....no sé porque en ese entonces no me cautivaron...de tal manera como lo hacen hoy...TOTALMENTE. Le compro todo. Desde sus letras, melodias, su onda en las fotos, sus videos y la estética de su página webb. Tanto me gusta que casi siento un poco de frustración ! Y sí llegara a ser "la guitarrista intelectual" en una banda quisisera que tuvieramos la misma onda que esta ó ser la copia femenina.
Hands down! All time! The Strokes en mente.
lördag 31 oktober 2009
Go to gate 34.
Ok. Últimamente no he estado haciendo nada más que pensar en mi viaje. Creo que este viaje es el único que he planeado y esperado sin querer tener expectativas.
Suelo ser bastante impulsivas con este asunto, pero este me tiene más calmada pero al mismo tiempo histérica. A lo mejor, como cuando decidí volver, porque algo en mi me lo pedía, siento lo mismo ahora. Algo en mi necesita un viaje a Chile.
No sé si seré yo o es que por todos lados veo “señales”, pero como yo deje de creer en señales hace un rato, lo tomo como cualquier fulano, que ve una bandera chilena en un barrio noruego…osea…un chileno que vive ahí y esta celebrando algo. (((pero qué tentador de pensar otra cosa…)))
No quiero hacerme expectativas porque de verdad no sé lo que me espera en Chile. Se de lo mío, de lo que quiero concretar, pero todo lo otro esta en plan abierto. Me gusta de esa manera porque con expectativas las cosas se ponen peligrosas. Osea, no es así? Que a lo que no tienes lo esperas pensando que será lo máximo? Luego llega para que uno comience a dudar y pensar que no era tan máximo y pronto comienzas a pensar en todo lo otro, que no tenemos, pero que podríamos tener pensando que ESO es lo máximo…y así sucesivamente vamos pasando por cosas rapidito y sin conciencia de disfrutar del momento en el que estamos.
Así que esta vez estoy quedándome con el momento que tengo y disfrutando donde estoy.
En estos momentos en Bergen. Disfruto de la vista de la ventana de nuestra cocina, que da a un cerro lleno de casas que por la noche se ilumina con los faroles de las calles y las luces de las casas. La vista de colores que se produce es bellisima. Una mezcla de rojos, marrones y amarillos. No la he fotografiado, sólo hago como el personaje de Kirsten Dunst en Elizabethtown, le saco una foto imaginaria. Creo que no necesito mucho más.
En verdad con el tiempo he aprendido a justamente eso…estar y sentir el momento en el que estas. Me di cuenta que estando detrás de la cámara pierdes fragmentos del momento. Sacas fotos para mostrar la parte en la que has estado, pero en verdad…estuviste ahí sí es que sacaste la foto sin pensarlo? Me acuerdo de todas las veces que he estado en Londres, sin de verdad haber sentido que hubiera estado ahí. Es raro. Eso de viajar, sacar millones de fotos y luego verlas unos años después y pensar…estuve ahí?
Aunque igual pienso en el viaje a Chile no pienso más que eso; no perder el avión, llegar a la hora al check in en Brasil y esperarando que la persona del lado no sea muy social (jajajaja). Además esta el reencontrarme con los siete fantásticos, a los cual recuerdo mucho y siempre comparto mis altos y bajos por skype, messenger, mails o llamadas…como la que recibí el otro día. Una de las llamadas más emocionantes de mi vida. Y no es exageración cuando digo “en mi vida”.
Se me hace difícil no pensar en lo mucho que los quiero ver y compartir con ellos. Copuchar y sólo disfrutar de estar allá con ellos, y también concretando sueños y proyectos =).
En orden alfabético siempre están en mi mente: Coka, Diego, Estibaliz, Felipe, Piero, Potter, Sebastián. Con estos pasteles tengo remedio para todo tipo de dolores.
En verdad lo único planeado es que voy a realizar una serie con cada uno de ellos. “1000 cosas que hacer en Chile”. Esto incluye cosas tan cotidianas como ir a comprar al jumbo, comerse un enrolladito de primavera en la esquina de una calle en Bellas hasta solo tirarse en la playa y hablarle al cielo.
Con cosas asi me considero afortunada, y eso es tremendo.
Lucybell - mil caminos
fredag 30 oktober 2009
Mi vida cotidiana
Ayer me iba hacer pan tostado…como no tenemos un tostador, las rebanadas las puse al horno…((a máximo)) y luego seguí la conversación con Diego por Messenger…hablamos, hablamos, hablamos y luego comienzo a oler algo que me parece pan quemado…no reacciono...seguimos intercambiando frases….hasta que de la nada, me acuerdo que tengo las rebanadas de pan en el horno…
Salgo corriendo a la cocina, me da miedo de abrir el horno…pero lo hago y de el sale una nube gris espesa. Se va al techo y luego comienza a expandirse por todo el techo de la cocina. Cierro la puerta a mi habitación - porque no quiero que el humo llegue a mi ropa - y luego cierro la puerta hacia el living…pero esa fue una mala idea, porque estaba encerrando el humo en la cocina y casi me intoxique, así que rápidamente puse la campana de la cocina, abrí todas las ventanas y la puerta principal. El humo, poco a poco, comenzó a desaparecer…y yo me quedé riendo en la cocina...
El departamento aún huele a pan quemado y sé que cuando el Norsken llegue, no solamente hará comentarios ((chistositos)), y dirá que está sólo esperando que le pregunte sí el atún no es pollo marino….(jajajajaja) Además sé que esto lo estaré escuchado hasta que tenga 99….como con todas las pescadas que me he mandado anteriormente…además esto sólo justificará (según él) su punto sobre que yo, para ser mina, soy un desastre en la cocina y desordenada…veremos el veredicto…el joven, en estos momentos, anda tomándose unas copas con su mujer de los sueños…y en una de esas no llega a casa…o si, Norsken? jajajajaja.
Y yo, en cama, mirando las películas de la lista que hice. No por fines de diversión, sino por investigación. ; ) Hasta ahora, tres buenas, una mala y una semi mala. Ahora voy por las pelís orientales. Esas me suelen gustar =)
...acá las tostadas...
http://film.nu/filmrecensioner/twilight/
Hace un tiempo atrás escribía reseñas de cine para una revista de cine online en Suecia. Termine porque me mude a Noruega, y me era imposible ir a Estocolmo cada semana, para la muestra de prensa…así que llegamos a un acuerdo con mi editor: tendría un blog de cine. Aún no lo estreno, pero el otro día me metí a mi página para revisar unas cosas y me encontré con algo que me asombro – comententarios…no es que me asombre por haber recibo uno, sino que aún recibo comentarios por una película a la cual le hice una reseña hace un año atrás…!
Fue la película “twilight” a la cual no la favorecí mucho. No porque no hubiera sabido que saldría la segunda parte (leí los libros) y menos porque el cast está hecho para alterar las hormonas juveniles...y mal eso, porque claramente, al no escribir que era la cina más maravillosa del universo, me metía a lo que podría ser peor que una colmena con abejitas muy, pero muy rabiosas…ósea…teens…
Los comentarios han sido mixtos. Las minas hacen mierda mi reseña mientras que los minos la defienden. El último comentario sí era de una chica eufórica. Recién descubrió la película. La encontró “FABULOSA” y lo único que quiere ver la segunda parte y ama todo en la película. OK. Copy that!
måndag 19 oktober 2009
I bet you think this blog is about you.
Me dices que soy fuerte, que he pasado por esto antes. Y que seguirás adelante…
La verdad es que pienso que tú y yo pertenecemos en una habitación sin público, aunque ahora sólo tengo ganas de tomar mi auto y atropellarte.
Me lo dices porque sabes que yo me fui sin decírtelo. Y yo te le digo porque tú nunca me lo preguntaste.
No me enojo ,sólo acepto que mi computador se llenó de virus cuando baje el disco que tu habías producido. Me gustó, por cierto. Y tú deja de enojarte por cosas pasadas y habladas.
Creo que nunca lo sabrás como yo quiero que lo sepas. Lee mis cartas hasta que tengas 99 y verás que sólo hubo una persona en esa fiesta que quería ver y que me vea.
En algo tenías razón…y fue cuando me escribiste que tenías la sensación de que no nos volveríamos a ver en mucho tiempo. Conservaré esa carta hasta que yo tenga 99.
Sé que no te amaré toda mi vida, y sé que esta sensación de perder el equilibrio al verte, terminará cuando te vea reír al escuchar que yo aún te pienso. A lo mejor es la única manera de tomarte en mi palma y soplarte al olvido.
Tú me dices que te lo diga y que lo haga. Que sólo hay una manera de dejar arder esto. Yo me imagino que te encierro en mi sótano, donde de vez en cuando te visito y hacemos el amor, hasta que a ti te da el síndrome de Estocolmo y yo, tomo el tren rumbo a París dejando a Estocolmo atrás.

